C.L.R. James (1901-1989). Beyond Borders
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
Un perfil de Cyril Lionel Robert James para el público lector en castellano tiene la obvia dificultad de que la mayor parte de sus obras no están traducidas. El reconocimiento de Los jacobinos negros (todas las referencias a esta obra remiten a James, 2003) como libro pionero de los estudios de la revolución en el subcontinente, contrasta con lo poco conocido que son el resto de sus textos en nuestro medio. Paradójicamente, a pesar de sus aportes para pensar más allá del eurocentrismo, James continúa siendo una figura circunscripta al medio anglófono. Es allí donde pueden encontrarse testimonios elogiosos, como el de Edward Said que postuló que James ejemplifica cabalmente la figura del artista como revolucionario (Said, 1989); o críticos, como el de Robin Blackburn, que lo calificó como exponente de un desarticulado “anarcobolchevismo” (Richardson, 1993).
Downloads
Article Details
References
Anderson, Kevin (1995), Lenin, Hegel and Western Marxism: a critical study, University Illinois Press.
Buhle, Paul (1989), CLR James: The Artist as Revolutionary, Londres-Nueva York: Verso.
Cinatti, Claudia (2005), “Del stalinismo a la restauración capitalista en la ex URSS”, Estrategia Internacional, nº 22, Buenos Aires.
Cudjoe, Seldwyn (1997), “C.L.R. James y la tradición intelectual de Trinidad y Tobago. O no se estudia Shakespeare debajo de un árbol de mango”, en New Left Review, nº 223, mayo-junio (versión español).
Cudjoe, Seldwyn y William E. Cain (eds.) (1995), CLR James: His intellectual legacies, University of Massachusetts Press.
Grüner, Eduardo (2010), La oscuridad y las luces. Capitalismo, cultura y revolución, Buenos Aires: Edhasa.
Hogsbjerg, Christian (2014), CLR James in Imperial Britain, Durham: Duke University Press.
James, C.L.R. (1980), “Discovering Literature in Trinidad: The Nineteen-Thirties”, Spheres of Existence, Londres: Allison and Busby.
James, C.L.R. (2003), Los jacobinos negros, Madrid: Fondo de Cultura Económica-Turner.
James, C.L.R. (2017), World Revolution 1917-1936: The Rise and Fall of the Communist International, Durham: Duke University Press.
Liszt, Gabriela (2004), “Ensayo introductorio”, en León Trotsky, Guerra y revolución, Buenos Aires: Ceip.
McClendon, John H. III (2005), C.L.R. James’s Notes on Dialectics. Left Hegelianism or Marxism-Leninism?, Lanham: Lexington Books.
McLemee, Scott (1996), C.L.R. James on the “Negro Question”, University Press of Mississipi.
McLemee, Scott y P. LeBlanc (1994), C.L.R. James and Revolutionary Marxism: Selected Writings of C.L.R. James, 1939–1949, Nueva Jersey: Humanities Press.
Richardson, Al (1993), “Introduction”, en World Revolution 1917-1936. The Rise and Fall of the Communist International, Londres: Humanities Press.
Rosengarten, Frank (2008), Urbane Revolutionary. CLR James and the Struggle for a New Society, University Press of Mississippi.
Said, Edward (1989), “Review C.L.R. James: The Artist as Revolutionary”, en New Left Review, nº 175, Londres.
Trotsky, León (1933), “The Negro Question in America” en https://www.marxists.org/archive/trotsky/works/1940/negro1.htm#prinkipo.– (1975), En defensa del marxismo, Buenos Aires: Yunque.
Van der Linden, Marcel (2007), Western Marxism and the Soviet Union. A survey of Critical Theories and Debates since 1917, Boston: Brill.
Walvin, James (2003), “Introducción” a Los jacobinos negros, Madrid: Fondo de Cultura Económica-Turner.